Marvel planted the seeds for Captain America: Civil War in Avengers: Age of Ultron